Términos de Servicio para Usuario Final – Pico de gallo
Estos Términos de servicio del usuario final ("Términos") rigen su interacción con la empresa correspondiente ("Pico de gallo") en relación con su oferta de ciertos servicios y beneficios, que pueden incluir la participación en una membresía de cliente o club de lealtad, el uso de una aplicación móvil, el suministro de materiales informativos, beneficios, características, eventos, ventas o promociones, todo en la medida disponible de vez en cuando ("Servicios"). Términos o documentos adicionales pueden regir el uso de características o beneficios específicos y dichos términos específicos tendrán prioridad sobre estos Términos. El Aviso de privacidad del usuario final de Pico de gallo explica las prácticas de Pico de gallo con respecto a la recopilación, el procesamiento y la transferencia de cualquier dato personal. "Usted" significa una persona que utiliza los Servicios.
Lea atentamente estos Términos. Al indicar que está de acuerdo o al unirse al club de membresía de Pico de gallo, acepta estos Términos. Pico de gallo puede cambiar estos Términos de vez en cuando y, al continuar utilizando los Servicios después de cualquier cambio, usted acepta los Términos modificados. Si no está de acuerdo con alguno de estos Términos, no utilice los Servicios.
Si se registra en nombre de cualquier entidad o empresa, declara que está autorizado a celebrar y vincular a dicha empresa a estos Términos y registrarse en los Servicios.
1. Servicios
1.1. Sujeto a estos Términos, Pico de gallo le permite acceder y utilizar los Servicios de forma no exclusiva para su privacidad, uso personal y no comercial.
1.2. El uso y acceso a los Servicios es nulo donde lo prohíba la ley. Usted declara y garantiza que (a) toda la información de registro que envíe es veraz y precisa; (b) mantendrá la exactitud de dicha información; (c) su uso de los Servicios no viola ninguna ley, regulación u obligación aplicable que pueda tener con un tercero; y (d) deberá cumplir con las leyes, regulaciones y estos Términos aplicables durante el uso de los Servicios. Usted es el único responsable de garantizar que estos Términos cumplan con todas las leyes, reglas y regulaciones que le sean aplicables. El derecho a acceder a los Servicios se revoca cuando estos Términos o el uso de los Servicios estén prohibidos.
1.3. Pico de gallo podrá, en cualquier momento y sin previo aviso, cambiar el alcance o la disponibilidad de los Servicios, los beneficios, el contenido y las funcionalidades, y podrá agregar o eliminar características.
1.4. Las empresas pueden utilizar la información que usted proporciona para informarle sobre productos y servicios que cree que serán de su interés y le ofrecerán la oportunidad de cancelar la suscripción a dichos mensajes. Para obtener más información, consulte el Aviso de privacidad del usuario final.
2. Terminación
2.1. Sujeto a la ley aplicable, Pico de gallo puede, en cualquier momento, a su exclusivo criterio, terminar o suspender la operación de los Servicios, sus componentes, características o cualquier parte de los mismos, de manera temporal o permanente. Se harán esfuerzos para publicar un aviso de terminación o suspensión con un tiempo razonable de anticipación. Puede solicitar la cancelación de su cuenta en cualquier momento enviando un correo electrónico a Pico de gallo o mediante los medios proporcionados a través de los Servicios. Tras la terminación, debe interrumpir cualquier uso de los Servicios.
2.2. Pico de gallo podrá suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento previa notificación con tres (3) días de antelación. Además, Pico de gallo puede suspender o cancelar su cuenta con efecto inmediato y puede tomar cualquier otra acción correctiva que considere apropiada si cree que usted ha abusado de sus derechos, ha violado la letra o el espíritu de estos Términos o ha participado en cualquier comportamiento fraudulento, acosador, abusivo, ilegal o perjudicial para otros usuarios, terceros o para Pico de gallo. Si se cancela su cuenta, no podrá volver a unirse sin permiso.
2.3. En la medida máxima permitida por la ley, tras la terminación de los Servicios o cualquier característica proporcionada por los Servicios, cualquier beneficio o derecho a los beneficios que haya obtenido al utilizar los Servicios caducará inmediatamente, todo, a exclusivo criterio de Pico de gallo. En la medida en que se proporcione una aplicación móvil como parte de los Servicios ("Aplicación"), la eliminación de la Aplicación no cancela automáticamente su suscripción al club de membresía de clientes de Pico de gallo, del cual debe cancelar la suscripción por separado.
2.4. La suspensión o cancelación de su cuenta no afectará sus obligaciones según estos Términos (incluidas, entre otras, la propiedad, la indemnización, cualquier declaración y garantía hecha por usted y la limitación de responsabilidad), que por su sentido y contexto están destinadas a sobrevivir a dicha suspensión o cancelación.
3. Restricciones de uso.
3.1. No puede hacer ni intentar hacer ni facilitar que un tercero haga lo siguiente: (1) descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software y/o código, si corresponde, utilizado para proporcionar los Servicios, incluido enmarcar o duplicar cualquier parte del Sitio o los Servicios; (2) eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad de los Servicios o funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido disponible a través de los Servicios; (3) utilizar los Servicios o el contenido de los mismos en relación con cualquier esfuerzo personal o comercial de cualquier manera, excepto para los fines específicamente establecidos en estos Términos; (4) utilizar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda o recuperación de sitios, o cualquier otro dispositivo o proceso manual o automático para recuperar, indexar, extraer datos o de cualquier manera reproducir o eludir la estructura de navegación o la presentación de los Servicios; (5) usar o acceder a la cuenta de otro usuario sin permiso; (6) utilizar los Servicios o el contenido de los mismos de cualquier manera no permitida por estos Términos o la ley aplicable, incluidas todas las leyes y regulaciones de exportación aplicables para (re)exportar los Servicios y/o cualquier material relacionado en violación de dichas leyes.
3.2. En la medida en que se le proporcionen datos de inicio de sesión como parte de su uso de los Servicios, usted es el único responsable de mantenerlos confidenciales y de no compartirlos con ningún tercero. Pico de gallo no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja del acceso o uso no autorizado de su cuenta o de los beneficios derivados de su falta de mantener su información confidencial.
4. Pagos y Productos.
4.1. Los Servicios pueden incluir una tienda física o en línea a través de la cual usted puede comprar ciertos bienes o servicios ("Productos"). Para realizar compras a través de los Servicios, se le pedirá que proporcione información de facturación habitual, como nombre, dirección de facturación e información de la tarjeta de crédito, a Pico de gallo o a los procesadores de pagos externos de Pico de gallo. Dependiendo de la configuración de Pico de gallo, los Servicios podrán guardar estos detalles para futuras compras. Los Servicios pueden utilizar la información de los métodos de pago utilizados por usted para permitir la identificación automática. Por la presente, usted autoriza el cobro de dichos montos mediante el cargo en la tarjeta de crédito proporcionada, a través de un procesador de pagos externo. Si se le dirige a un procesador de pagos de terceros, puede estar sujeto a los términos y condiciones que rigen el uso del servicio de ese tercero y las prácticas de recopilación de datos personales de ese tercero. Revise dichos términos y condiciones y la política de privacidad antes de utilizar dichos servicios.
4.2. Los productos, ofertas, citas, reservas, programación, tratos, transacciones e interacciones que pueden estar disponibles a través de los Servicios son personalizados y manejados por Pico de gallo y pueden ser respaldados o habilitados por servicios de terceros vinculados, incorporados o integrados con los Servicios (por ejemplo: plataformas de comercio electrónico, proveedores de servicios de programación, proveedores de servicios de pago, etc.). Pico de gallo no es responsable de las acciones independientes de cualquiera de sus proveedores de servicios.
4.3. Los Productos se ofrecerán de conformidad con la ley aplicable, incluidas las leyes de protección al consumidor aplicables. Cualquier devolución de Productos se realizará de acuerdo con las condiciones requeridas según las leyes de protección al consumidor aplicables.
4.4. Los Servicios pueden incluir promociones, anuncios e información comercial. Al hacer clic en los anuncios, usted puede ser transferido al sitio web de un anunciante y puede optar por recibir otros mensajes, información u ofertas del anunciante y de otros. En la medida máxima permitida por la ley, Pico de gallo no es responsable de ninguna de las prácticas de los anunciantes, incluidas sus prácticas de privacidad, ni del contenido de sus sitios web, información, mensajes u ofertas.
5. Propiedad Intelectual. Pico de gallo o sus licenciantes, según sea el caso, tienen todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios y cualquier contenido de los mismos, incluida su apariencia general, texto, gráficos, diseño gráfico, videos, demostraciones, interfaces y archivos fuente subyacentes, y todos los derechos de propiedad intelectual a nivel mundial, las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en ellos, ya sean registrados o no. Salvo que se permita expresamente en este documento, no puede copiar, desarrollar, reproducir, volver a publicar, modificar, alterar, descargar, publicar, transmitir, transmitir ni utilizar de otro modo el contenido de los Servicios para ningún propósito. No eliminará, alterará ni ocultará ningún derecho de autor, marca comercial, marca de servicio u otros avisos de derechos de propiedad incorporados en los Servicios. Todas las marcas comerciales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Nada en estos Términos debe interpretarse como que le otorga ningún derecho a utilizar ninguna marca comercial, marca de servicio, logotipo o nombre comercial de Pico de gallo o de un tercero. Si proporciona a la Empresa algún comentario sobre los Servicios, la Empresa o sus proveedores de servicios podrán utilizar todos esos comentarios sin restricciones y no estarán sujetos a ninguna obligación de no divulgación o no uso con respecto a dichos comentarios.
6. Descargos de responsabilidad y descargo de garantía
6.1. El uso de los Servicios queda bajo su exclusivo criterio y riesgo. Los Servicios se proporcionan TAL CUAL y SEGÚN DISPONIBILIDAD sin garantías de ningún tipo. Pico de gallo no representa ni garantiza que los Servicios sean de buena calidad o útiles para sus necesidades.
6.2. PICO DE GALLO RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, RELACIONADAS CON LA APLICACIÓN Y/O LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD, CURSO DE NEGOCIACIÓN O CURSO DE DESEMPEÑO. Pico de gallo RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, (I) CON RESPECTO A LA SEGURIDAD, EXACTITUD, CONFIABILIDAD, PUNTUALIDAD O RENDIMIENTO DE LA APLICACIÓN Y/O LOS SERVICIOS; (II) QUE LA APLICACIÓN O LOS SERVICIOS ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O QUE CUALQUIER ERROR SERÁ CORREGIDO; (III) CON RESPECTO A LA EXACTITUD, CALIDAD, ACTUALIDAD, INTEGRIDAD O UTILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA.
6.3. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrito, obtenido por usted, creará ninguna garantía que no esté expresamente establecida en estos Términos. Si decide confiar en dicha información, lo hace únicamente bajo su propio riesgo. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinadas garantías. En consecuencia, es posible que algunas de las exclusiones anteriores no se apliquen a usted. Consulte las leyes locales para conocer las restricciones o limitaciones relacionadas con la exclusión de garantías implícitas.
7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
7.1. Sin perjuicio de lo anterior, Pico de gallo no asume ninguna responsabilidad por cualquier error, interrupción, defecto o retraso en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicaciones, robo o destrucción o acceso no autorizado o alteración de cualquier material o Servicio. Pico de gallo no es responsable de ningún problema o mal funcionamiento técnico o falla de cualquier red o línea telefónica, sistemas o equipos informáticos, servidores, software, falla debido a problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en los Servicios.
7.2. EN NINGÚN CASO PICO DE GALLO, SUS AFILIADOS, SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS O SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, CESIONARIOS O AGENTES ("PARTES IMPLICADOS") SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O DAÑOS CONSECUENTES, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU USO DE LOS SERVICIOS, O LA TERMINACIÓN DE LOS MISMOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA CALIDAD, EXACTITUD O UTILIDAD DE LA INFORMACIÓN O BENEFICIOS PROPORCIONADOS, SI LOS DAÑOS SON PREVISIBLES Y SI LAS PARTES IMPLICADAS HAN SIDO INFORMADAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLICARÁ EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE Y EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD ACUMULATIVA MÁXIMA DE LAS PARTES IMPLICADAS HACIA USTED EXCEDERÁ LOS USD 50.
8. Indemnización. En la medida máxima permitida por la ley, usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a las Partes involucradas y a cualquier persona que actúe en su nombre, a su propio costo e inmediatamente después de recibir una notificación por escrito, de y contra cualquier daño, pérdida, responsabilidad, costos y gastos, incluidos los honorarios de abogados y gastos legales, que resulten de cualquier declaración, reclamo o demanda, que surja de, o en conexión con, su uso de los Servicios, su incumplimiento de los Términos, su violación de las leyes aplicables, cualquier otro término, regla o regulación aplicable a los Servicios, o su violación o infracción de los derechos de otras personas, incluidos, entre otros, los derechos de las Partes involucradas. No podrá llegar a un acuerdo ni transigir en dicha demanda sin el consentimiento previo por escrito de Pico de gallo. Pico de gallo podrá estar representado en cualquier demanda de este tipo por un abogado de su elección a su cargo.
9. Mercado de aplicaciones. En la medida en que se proporcione una Aplicación, la Aplicación puede estar sujeta a términos adicionales de terceros relacionados con el mercado o la tienda desde donde se descargó la Aplicación. Los terceros que proporcionen dichos mercados pueden ser beneficiarios de estos Términos, de conformidad con los Términos del mercado. Los siguientes términos se aplican si descargó la aplicación desde la App Store de Apple.
9.1. Apple Inc. ("Apple") no es parte de estos Términos y no es responsable de la Aplicación.
9.2. Su licencia para usar la Aplicación no es transferible y está limitada al uso en Productos iOS que usted posee o controla, y según lo permitido por las Reglas de uso en los Términos y condiciones de los Servicios multimedia de la aplicación, excepto lo permitido a través de Compartir en familia, compras por volumen o Contactos heredados.
9.3. En caso de incumplimiento de cualquier garantía aplicable (si corresponde alguna garantía), puede notificar a Apple, y Apple le reembolsará el precio de compra de la Aplicación (si pagó alguno). Apple no tiene obligación alguna de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación y cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de cualquier garantía no será responsabilidad de Apple.
9.4. Apple no es responsable de atender ningún reclamo suyo o de un tercero relacionado con la Aplicación o su posesión y/o uso de la Aplicación, incluidos (i) reclamos de responsabilidad del producto, (ii) cualquier reclamo de que la Aplicación no cumple con cualquier requisito legal o regulatorio aplicable, y (iii) reclamos que surjan bajo la protección del consumidor o legislación similar.
9.5. Apple no será responsable de la investigación, defensa, acuerdo o descargo de un reclamo de que su uso de la Aplicación infringe los derechos de un tercero.
9.6. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos y Apple tendrá derecho a hacer cumplir estos Términos contra usted como tercero beneficiario. Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU. o que haya sido designado por el gobierno de los EE. UU. como país que "apoya al terrorismo"; y (ii) usted no figura en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del gobierno de EE. UU.
10. Ley Aplicable, Jurisdicción. Estos Términos se regirán únicamente por las leyes del país donde está constituida Pico de gallo y los tribunales competentes en la ciudad de su establecimiento tendrán jurisdicción exclusiva para conocer cualquier disputa que surja en virtud del presente, siempre que, sin embargo, Pico de gallo o cualquiera de las Partes involucradas puedan presentar un reclamo contra usted de conformidad con la cláusula de indemnización anterior, en cualquier tribunal que resuelva un reclamo, en cuyo caso la ley que rige ese reclamo también regirá el reclamo de indemnización contra usted y/o Pico de gallo, las Partes involucradas y sus proveedores de servicios también pueden solicitar medidas cautelares en cualquier tribunal de jurisdicción competente en cualquier país donde se lleve a cabo la infracción, violación o acción.
11. Varios En caso de que alguna disposición de estos Términos se considere inaplicable, dicha disposición será reemplazada por una disposición ejecutable que logre más fielmente el efecto de la disposición original, y los términos restantes de estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto. Nada en estos Términos crea ninguna relación de agencia, empleo, empresa conjunta o asociación entre usted y Pico de gallo ni le permite actuar en nombre de la Empresa. Salvo que se indique expresamente en estos Términos, estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Pico de gallo en relación con el tema del presente, y todos los demás acuerdos existentes entre usted y Pico de gallo relacionados con el mismo quedan cancelados por el presente. Pico de gallo podrá ceder y/o transferir sus derechos y obligaciones en virtud del presente a cualquier tercero sin previo aviso. No deberá ceder ni transferir ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del presente, y cualquier cesión que viole lo anterior será nula. Ninguna renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior.
Última actualización: marzo de 2025